(ANS – Rzym) – Ksiądz Bosko kochał swoje czasy, ludzi, starał się być przez nich kochany i marzył o lepszym życiu teraźniejszym i przyszłym - wiecznym dla wszystkich swoich podopiecznych. Rodzna Salezjańska odpowiada w tym względzie na wiele sposobów w wielu krajach świata: poprzez zaangażowanie o charakterze edukacyjnym, misyjnym i charytatywnym. Jest obecna w wielu miejscach, w których najbardziej potrzebujący oczekują na humanitarną odpowiedź, stawiając na ten jeden cel, jakim kierował się Ksiądz Bosko: “Moi najdrożsi synaczkowie w Jezusie Chrystusie, gdy jestem daleko czy blisko, myślę zawsze o was. Jednego tylko pragnę, by was ujrzeć szczęśliwych teraz i w wieczności”. VIII Światowy Kongres Maryi Wspomożycielki, który odbędzie się w Buenos Aires (Argentyna) w dniach 7-10 listopada 2019 r0ku na temat: “Z Maryją, Kobietą wiary”, wpisuje się w tę drogę Rodziny Salezjańskiej.
Mowa tu o wydarzeniu, które chce być okazją do odnowy zawierzenia Maryi Wspomożycielki w zaangażowaniu, jakie wykazało wiele poprzednich pokoleń na polu otrzymania i przekazywania daru wiary.
Jest to także wydarzenie zawiązane z Rodziną Salezjańską – przygotowane przez Stowarzyszenie Maryi Wspmożycielki (ADMA) w porozumieniu z Sekretariatem Rodziny Salezjańskiej oraz Rodziną Salezjańską z Argentyny – które wpisuje się w synodalny kontekst Kościoła, który w ostatnich latach skupiał swoją uwagę na rodzinie i młodzieży.  
Wybór Argentyny ma przypomnieć pierwsze zaplecze misyjne, jakiego chciał Ksiądz Bosko, a zarazem przywołać wielkie znaczenie, jakie przedstawiają dla papieża Franciszka nabożeństwo do Maryi Wspomożycielki i Bazylika Maryi Wspomożycielki w dzielnicy Buenos Aires, gdzie  Jorge Mario Bergoglio został ochrzczony i gdzie pielęgnował swoją miłość do Maryi Wspomożycielki.
Kongresy Maryi Wspomożycielki są spotkaniami Rodziny Salezjańskiej o zasięgu światowym, które, poprzez promocję nabożeństwa do Maryi Wspomożycielki, chcą przyczynić się do wzmocnienia swojej tożsamości duchowej i apostolskiej. W roku 2019 Stowarzyszenie ADMA będzie obchodzić 150. rocznicę swego istnienia.
Zostały otwarte zapisy dla poszczególnych osób i grup, zgodnie ze wskazówkami znajdującymi się na stronie:  www.mariaauxiliadora2019.com.ar
Gdy chodzi o drogę formacyjną, informacje w tym względzie znajdują się zarówno na wspomnianej stronie, jaki i na stronie ADMA: www.admadonbosco.org ​

(ANS - Roma) - Dom Bosco amava seu tempo, amava as pessoas e sonhava, para o tempo e para a eternidade, uma vida melhor para todos os seus filhos. São muitas as maneiras pelas quais a Família Salesiana responde a estas demandas, em muitos países do mundo: um compromisso educativo, missionário e caritativo. Uma presença em todos os lugares onde os mais necessitados esperam uma resposta de humanidade, mirando o único objetivo de Dom Bosco: "Meus queridos filhos em Jesus Cristo, perto ou longe, penso sempre em vós. Apenas um é meu desejo, vê-los felizes no tempo e na eternidade". O VIII Congresso Internacional de Maria Auxiliadora, que será celebrado em Buenos Aires (Argentina) de 7 a 10 de novembro de 2019, terá como tema "Com Maria, mulher crente", faz parte deste caminho da Família Salesiana.
O evento representa uma entrega renovada a Maria Auxiliadora, no compromisso das diferentes gerações em receber e transmitir o dom da fé.
Além disso, ele também é um evento da Família Salesiana - promovido pela Associação de Maria Auxiliadora (ADMA) em acordo com o Secretariado para a Família Salesiana e com a Família Salesiana da Argentina - que está no contexto sinodal da Igreja, que nos últimos anos tem focado sua atenção na família e nos jovens.
A escolha da Argentina visa comemorar a primeira fronteira missionária de Dom Bosco e o valor especial que representa, para o Papa Francisco, a devoção à Auxiliadora e a Basílica de Maria Auxiliadora, no bairro de Almagro, em Buenos Aires, onde Jorge Mario Bergoglio foi batizado e onde cultivou seu amor por Maria Auxiliadora.
Os Congressos de Maria Auxiliadora são eventos de importância mundial para a Família Salesiana que, através da promoção da devoção a Maria Auxiliadora, visa aumentar sua identidade espiritual e apostólica. Providencialmente, em 2019, a ADMA celebrará o 150º aniversário de sua fundação.
As inscrições estão abertas a indivíduos e grupos, seguindo as instruções no site www.mariaauxiliadora2019.com.ar  O caminho de formação pode ser encontrado neste site e no site da ADMA www.admadonbosco.org ​

(ANS – Rome) – Don Bosco aimait son temps, les personnes, il étudiait de se faire amer et il rêvait, pour le temps et pour l’éternité, une vie meilleure pour ses jeunes. Nombreuses sont les manières où la Famille Salésienne répond à ces instances, en beaucoup de Pays du monde : engagement éducatif, missionnaire, charitable. Présence partout là où les derniers attendent une réponse d’humanité, visant l’unique objectif de Don Bosco : « Mes bien chers fils en Jésus-Christ, de près ou de loin, je pense toujours à vous. Un seul est mon désir, celui de vous voir heureux dans le temps et dans l’éternité ». Le VIII Congrès International de Marie Auxiliatrice, qui sera célébré à Buenos Aires (Argentine) du 7 au 10 novembre 2019, sous le thème « Avec Marie, Femme Croyante », s’insère en ce parcours de Famille Salésienne.
Il s’agit d’un événement qui veut être une confiance renouvelée à Marie Auxiliatrice dans l’engagement que les diverses générations ont de recevoir et transmettre le don de la foi.
C’est aussi un événement de Famille Salésienne – promu par l’Association de Marie Auxiliatrice (ADMA) en accord avec le Secrétariat de la Famille Salésienne et avec la Famille Salésienne d’Argentine – qui se place dans le contexte synodale de l’Eglise qui, en ces années, a attiré son attention sur la famille et sur les jeunes.
Le choix de l’Argentine veut faire mémoire de la première frontière missionnaire de Don Bosco et aussi la valeur particulière que représente pour le Pape François la dévotion à l’Auxiliatrice  et la Basilique  de Marie Auxiliatrice dans le quartier de ‘Almagro’, à Buenos Aires, où Jorge Mario Bertoglio a été baptisé  et où il nourrit son amour pour Marie Auxiliatrice.
Les Congrès de Marie Auxiliatrice sont des rendez-vous d’importance mondiale pour la Famille Salésienne, qui à travers la promotion de la dévotion à Marie Auxiliatrice veut faire grandir son identité spirituelle et apostolique. Providentiellement en 2019 l’ADMA fêtera le 150e anniversaire de fondation.
Les inscriptions sont ouvertes pour les privés et pour les groupes, suivant les instructions sur le site : www.mariaauxiliadora2019.com.ar 
Le parcours de formation on peut le trouver soit sur ce site, soit sur le site de l’ADMA www.admadonbosco.org 

(ANS - Roma) - Don Bosco amaba su tiempo, su gente, estudió para ser amado y soñado, por todo el tiempo y la eternidad, una vida mejor para todos sus hijos. Hay muchas formas en que la Familia Salesiana responde a estas solicitudes en muchos países del mundo: una tarea educativa, misionera y caritativa. Presencia en todos los lugares donde los últimos esperan una respuesta de la humanidad, señalando el único objetivo de Don Bosco: “Mis queridos hijos en Jesucristo, cerca o lejos, siempre pienso en usted. Uno es mi deseo, verlos felices en el tiempo y en la eternidad”. El 8° Congreso Internacional de María Auxiliadora, se celebrará en Buenos Aires (Argentina) del 7 al 10 de noviembre de 2019, con el tema “Con María, una mujer creyente”, es parte de este viaje de la Familia Salesiana.
Es un evento que quiere ser un compromiso renovado por María Auxiliadora en el compromiso que las diferentes generaciones tienen de recibir y transmitir el don de la fe.
Además, también es un evento de la Familia Salesiana, promovido por la Asociación de María Auxiliadora (ADMA) de acuerdo con la Secretaría de la Familia Salesiana y con la Familia Salesiana de Argentina, que forma parte del contexto sinodal de la Iglesia que en los últimos años ha puesto su atención en la familia y en los jóvenes.
La elección de Argentina quiere recordar la primera frontera misionera de Don Bosco y el valor particular que representa para el Papa Francisco la devoción a la Auxiliadora y la Basílica de María Auxiliadora en el barrio de Almagro, en Buenos Aires, donde se bautizó Jorge Mario Bergoglio y donde cultivó su amor por María Auxiliadora.
Los Congresos de María Auxiliadora son eventos de importancia mundial para la Familia Salesiana, que a través de la promoción de la devoción a María Auxiliadora quiere aumentar su identidad espiritual y apostólica. Providencialmente, en 2019, ADMA celebrará el 150 aniversario de su fundación.
La inscripción está abierta a individuos y grupos, siguiendo las instrucciones en el sitio web www.mariaauxiliadora2019.com.ar.
La ruta de capacitación se puede encontrar tanto en este sitio como en el sitio web de ADMA www.admadonbosco.org ​

(ANS - Rome) - Don Bosco loved his era, his people. He studied to be loved and he dreamed, for time and for eternity, a better life for all his children. There are many ways in which the Salesian Family responds to these requests in many countries around the world: educational, missionary and charitable tasks and commitments. A presence wherever the last wait for an answer of humanity, all pointing to the one goal of Don Bosco: "My dear children in Jesus Christ, near or far I always think of you. One is my desire: to see you happy in time and in eternity." The 8th International Congress of Mary Help of Christians, which will be celebrated in Buenos Aires (Argentina) from 7 to 10 November 2019, with the theme "With Mary, a woman believer", is part of this journey of the Salesian Family.
It is an event that wants to be a renewed entrustment to Mary Help of Christians in the commitment that the different generations have to receive and transmit the gift of faith.
Moreover, it is also an event of the Salesian Family - promoted by the Association of Mary Help of Christians (ADMA) in agreement with the Salesian Family Secretariat and with the Salesian Family of Argentina - part of the Synodal context of the Church which in recent years has placed its focus on the family and on young people.
The choice of Argentina wants to remind us of the first missionary frontier of Don Bosco and together the special value that the devotion to Ausiliatrice and the Basilica of Mary Help of Christians in the neighborhood of Almagro, in Buenos Aires, represent for Pope Francis, where indeed Jorge Mario Bergoglio was baptized and where he cultivated his love for Mary Help of Christians.
The Congresses of Mary Help of Christians are events of global importance for the Salesian Family, which through the promotion of devotion to Mary Help of Christians aims to increase its spiritual and apostolic identity. Providentially, in 2019 ADMA celebrates the 150th anniversary of its foundation.
Registration is open to individuals and groups, following the instructions on the website www.mariaauxiliadora2019.com.ar. The formation path can be found both on this site and on the ADMA website www.admadonbosco.org 

(ANS - Roma) - Don Bosco amava il suo tempo, le persone, studiava di farsi amare e sognava, per il tempo e per l’eternità, una vita migliore per tutti i suoi figli. Tanti sono i modi con i quali la Famiglia Salesiana risponde a queste istanze, in tanti Paesi nel mondo: impegno educativo, missionario, caritativo. Presenza in tutti i luoghi dove gli ultimi aspettano una risposta di umanità, puntando all’unico obiettivo di Don Bosco: “Miei carissimi figliuoli in Gesù Cristo, vicino o lontano io penso sempre a voi. Uno solo è il mio desiderio, quello di vedervi felici nel tempo e nell’eternità”. L’VIII Congresso Internazionale di Maria Ausiliatrice, che si celebrerà a Buenos Aires (Argentina) dal 7 al 10 novembre del 2019, con il tema “Con Maria, Donna credente”, s’inserisce in questo cammino di Famiglia Salesiana.
Si tratta di un evento che vuole essere un rinnovato affidamento a Maria Ausiliatrice nell’impegno che le diverse generazioni hanno di ricevere e trasmettere il dono della fede.
Inoltre, è anche un evento di Famiglia Salesiana – promosso dall’Associazione di Maria Ausiliatrice (ADMA) in accordo con il Segretariato della Famiglia Salesiana e con la Famiglia Salesiana dell’Argentina – che si colloca nel contesto sinodale della Chiesa che in questi anni ha posto la sua attenzione sulla famiglia e sui giovani.
La scelta dell’Argentina vuole ricordare la prima frontiera missionaria di Don Bosco e insieme il particolare valore che rappresenta per Papa Francesco la devozione all’Ausiliatrice e la Basilica di Maria Ausiliatrice nel quartiere di Almagro, a Buenos Aires, dove Jorge Mario Bergoglio venne battezzato e dove coltivò il suo amore a Maria Ausiliatrice.
I Congressi di Maria Ausiliatrice sono appuntamenti di rilevanza mondiale per la Famiglia Salesiana, che attraverso la promozione della devozione a Maria Ausiliatrice vuole far crescere la sua identità spirituale ed apostolica. Provvidenzialmente nel 2019 l’ADMA festeggerà il 150° di fondazione.
Le iscrizioni sono aperte per i singoli e i Gruppi, seguendo le istruzioni al sito www.mariaauxiliadora2019.com.ar. Il cammino formativo può essere trovato sia su tale sito, sia sul sito dell’ADMA www.admadonbosco.org ​