Desejo encorajar-vos a todos...

Me gustaría animar a todos...

Desidero incoraggiarvi tutti...

Never lose heart! Look to Don Bosco...

¡No te desanimes! ¡Contempla a Don Bosco...

Irmãos, irmãs, todos nós temos falhas...

Je désire vous encourager tous...

I encourage all of you...

Ne vous découragez jamais ! Regardez Don Bosco...

Não vos desanimeis nunca! Contemplai Don Bosco...

Non scoraggiatevi mai! Guardate a don Bosco...

Frères, sœurs, nous avons tous des manques...