Maria foi "elevada" para o lugar do qual o seu Filho tinha "descido"

María fue "elevada" al lugar del que su Hijo había "bajado"

Maria è stata “assunta” nel luogo dal quale il suo Figlio era “disceso”

Marie, la Vierge Mère de Dieu et...

Mary, the Virgin Mother of God and...

Na maior parte das representações...

Marie a été "élevée" au ciel, lieu d'où son Fils était "descendu"

Mary was "taken up" to the very place from which her Son had "come down"

Maria, a Virgem Mãe de Deus e...

María, la Virgen Madre de Dios y...

Maria, la Vergine Madre di Dio e...

Dans la plupart des représentations...